Conditions générales

Les Services sont destinés aux adultes et non à une utilisation directe par des enfants. Vous déclarez avoir au moins 18 ans, être parent, tuteur légal ou aidant adulte autorisé, avoir l'autorité de fournir les données de l'enfant et ne pas violer la loi, une décision judiciaire ou un accord de garde.

Les Services sont une plateforme technologique pour dossiers familiaux, rappels, routines, résumés, comparaisons communautaires, fonctions premium et résultats informatifs assistés par IA. Ils aident à enregistrer repas, sommeil, couches, croissance, médicaments, température, visites, routines et étapes, mais ne remplacent pas la surveillance adulte, les soins professionnels, les urgences ni le jugement médical.

Les Services ne sont pas un dispositif médical, fournisseur de soins, pharmacie, système clinique ou service d'urgence. Ils ne fournissent pas conseil médical, diagnostic, traitement, prescription, dosage ou triage. Consultez un pédiatre ou professionnel qualifié avant toute décision médicale, nutritionnelle, médicamenteuse, de développement, sommeil, sécurité ou garde.

Ne comptez pas sur les Services pour des situations urgentes ou vitales. Si un enfant est malade, blessé, en réaction allergique, en difficulté respiratoire, convulse, présente une température anormale, une déshydratation, un étouffement ou autre urgence, contactez immédiatement les urgences, un pédiatre, un centre antipoison ou l'hôpital.

Certaines fonctions peuvent utiliser des systèmes automatisés, apprentissage automatique ou fournisseurs IA pour suggestions, accompagnement, briefs médicaux, résumés et aperçus. Les résultats peuvent être inexacts, incomplets, obsolètes, biaisés, indisponibles ou inadaptés; vérifiez-les avant de les utiliser ou partager.

L'App ne doit jamais être votre seule protection pour les médicaments. Les notifications peuvent être tardives, bloquées, manquées ou dupliquées. Vérifiez enfant, médicament, dose, voie, heure, étiquette et instructions et coordonnez les aidants pour éviter une dose omise ou double.

Courbes, percentiles, comparaisons, indicateurs et références sont uniquement informatifs. Ils peuvent provenir de standards publics, données saisies, données agrégées ou calculs internes. Ils ne sont pas des évaluations cliniques et ne remplacent pas un pédiatre.

Nous pouvons traiter les informations enfant saisies par vous et des données opérationnelles essentielles comme analyses, événements, identifiants, abonnement, langue, localisation approximative, consentement, appareil et plateforme. Les analyses essentielles ne sont pas optionnelles sauf droits légaux impératifs; les données dépersonnalisées ou agrégées peuvent servir à exploiter et améliorer les Services.

Un aidant partagé peut voir et modifier des données sensibles. Le propriétaire contrôle et peut supprimer le profil; l'aidant peut quitter sans supprimer le bébé du propriétaire. Le départ ou retrait met fin à l'accès futur, mais les contributions historiques nécessaires au journal du propriétaire peuvent rester anonymisées. Les journaux ne prouvent pas les soins, l'App ne tranche pas la parenté, la tutelle, la garde, l'autorité médicale ou les litiges, et les aidants doivent se coordonner directement pour éviter des soins omis ou des médicaments dupliqués.

Tout résumé médical, bilan hebdomadaire, e-mail, PDF ou export peut être incomplet ou erroné et n'est pas un dossier médical officiel. Vérifiez le résultat et le destinataire avant utilisation ou partage.

Certaines fonctions exigent abonnements ou droits premium. Les abonnements peuvent se renouveler automatiquement sauf annulation via Apple, Google, RevenueCat ou autre fournisseur. Remboursements, annulations et litiges suivent les règles du fournisseur de paiement.

L'accord est entre vous et Adolfo Gutierrez d/b/a The Baby Journal, pas Apple. Apple n'a aucune obligation de maintenance ou support. Si l'App ne respecte pas une garantie applicable, Apple peut rembourser le prix payé; nous, pas Apple, répondons de l'App, des garanties et réclamations de produit, réglementaires, consommateurs, confidentialité et propriété intellectuelle. Vous déclarez ne pas être dans un pays sous embargo ou une liste USA et devez respecter les conditions de tiers. Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires. App Store et Google Play s'appliquent aussi.

Vous conservez la propriété du contenu soumis. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, stocker, transmettre, adapter, afficher, créer des sorties dérivées et traiter ce contenu selon les besoins des Services.

Vous ne devez pas utiliser les Services à des fins illégales, nuisibles, trompeuses, abusives, contrefaisantes ou non autorisées; saisir des données sans autorité; présenter l'IA comme conseil professionnel; violer des droits; perturber des systèmes; contourner abonnements; utiliser comptes ou paiements d'autrui; ou extraire des données pour concurrents.

Les Services dépendent de fournisseurs comme Clerk, Convex, Apple, Google, RevenueCat, PostHog, Sentry, OpenRouter, Resend, Expo, Open-Meteo et d'autres services d'authentification, données, analyses, paiement, boutiques, IA, e-mail, notifications, météo, cloud, hébergement et sécurité. Disponibilité, conditions, confidentialité, prix, performance, qualité et sécurité peuvent échapper à notre contrôle direct. Lorsque permis, nous ne répondons pas des défaillances causées exclusivement par des tiers; cela ne renonce pas aux obligations légales concernant notre sélection, configuration ou utilisation des fournisseurs.

Nous pouvons ajouter, supprimer, limiter, modifier, suspendre ou arrêter fonctions, contenus, droits, intégrations, régions, fournisseurs, modèles IA, références, plans ou services. Nous pouvons également interrompre, fermer ou cesser d'offrir tout ou partie des Services, y compris l'app elle-même, à tout moment, sous réserve de tout préavis, remboursement, annulation, accès aux données ou autres droits requis par la loi applicable ou les règles des boutiques d'apps. Nous ne garantissons pas disponibilité continue, absence d'erreur, sécurité, compatibilité ou absence de perte de données.

Services, logiciel, design, textes, marques, noms, icônes, flux, prompts, sorties, logique et interfaces nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants. Nous accordons une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour usage familial interne.

Si vous envoyez idées, suggestions, bugs ou demandes, vous nous accordez une licence perpétuelle, mondiale, gratuite et irrévocable pour utiliser et intégrer ces retours sans compensation.

Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment. Nous pouvons suspendre, limiter ou résilier l'accès en cas de violation, risque, dommage potentiel, indisponibilité de tiers ou obligation légale.

Vous pouvez supprimer via Paramètres → Compte → Supprimer le compte avec nouvelle vérification. Nous supprimons identité Clerk, profil et bébés détenus; les contributions chez un autre propriétaire peuvent rester anonymisées. Un appareil hors ligne peut conserver temporairement une notification déjà programmée. La suppression n'annule pas App Store ou Google Play, n'arrête pas la facturation et ne demande pas de remboursement. Des registres limités de sécurité, facturation, fraude, obligations légales, fournisseurs et données dépersonnalisées peuvent rester lorsque permis ou requis.

Lorsque permis, les Services sont fournis en l'état. Rien n'exclut une garantie ou un recours non renonçable.

Rien ne limite les droits non renonçables du consommateur ou une responsabilité non excluable. Pour les professionnels seulement et si valable, les dommages indirects sont exclus. La loi applicable régit les consommateurs.

Seulement si permis et pour conduite illégale ou volontaire, violation substantielle ou de droits, vous indemnisez les réclamations de tiers et coûts raisonnables documentés.

La Politique est un avis, pas une renonciation. Aucun système n'est totalement sûr. Nous enquêterons sur tout incident ou violation et informerons personnes et autorités lorsque requis.

Nous indiquerons date et version. Les changements importants feront l'objet d'un avis et d'une acceptation affirmative si requis; l'usage continu ne remplace pas le consentement obligatoire.

La loi hondurienne s'applique sans écarter les lois impératives de résidence. Les consommateurs peuvent utiliser tout tribunal prévu par la loi. L'avis informel par e-mail est volontaire.

Ces Conditions, la Politique et les conditions supplémentaires constituent l'accord complet. L'invalidité d'une clause n'affecte pas les autres.

Adolfo Gutierrez, personne physique exerçant sous le nom The Baby Journal. Adresse : Col. Ciudad Nueva, Bloque 7, Casa 331, San Pedro Sula, Cortés, Honduras. Téléphone : +504 3395-9949. info@thebabyjournalapp.com. https://thebabyjournalapp.com.