Termini e condizioni

I Servizi sono destinati agli adulti e non all'uso diretto da parte di bambini. Dichiari di avere almeno 18 anni, di essere genitore, tutore o caregiver adulto autorizzato, di poter fornire dati del minore e di non violare leggi, ordini giudiziari o accordi di custodia.

I Servizi sono una piattaforma tecnologica per registri familiari, promemoria, routine, riepiloghi, benchmark comunitari, funzioni premium e output informativi con IA. Aiutano a registrare alimentazione, sonno, pannolini, crescita, farmaci, temperatura, visite, routine e traguardi, ma non sostituiscono supervisione adulta, cura professionale, emergenze o giudizio medico.

I Servizi non sono dispositivo medico, fornitore sanitario, farmacia, sistema clinico o emergenza. Non danno consulenza medica, diagnosi, trattamento, prescrizioni, dosaggi o triage. Consulta un pediatra o professionista qualificato prima di decisioni mediche, nutrizionali, farmacologiche, di sviluppo, sonno, sicurezza o cura infantile.

Non fare affidamento sui Servizi per urgenze o situazioni a rischio vita. Se un bambino è malato, ferito, ha reazione allergica, difficoltà respiratoria, convulsioni, temperatura anomala, disidratazione, soffocamento o altra urgenza, contatta emergenza, pediatra, centro antiveleni o pronto soccorso.

Alcune funzioni possono usare sistemi automatizzati, machine learning o provider IA per suggerimenti, guida, briefing medici, riepiloghi e insight. Gli output possono essere inesatti, incompleti, obsoleti, distorti, non disponibili o inadatti; esaminali prima di usarli o condividerli.

L'App non deve mai essere l'unica protezione per i farmaci. Le notifiche possono arrivare tardi, essere bloccate, duplicate o mancare. Verifica bambino, farmaco, dose, via, ora, etichetta e istruzioni e coordina i caregiver per evitare dosi omesse o duplicate.

Grafici, percentili, confronti, indicatori e benchmark sono solo informativi. Possono derivare da standard pubblici, dati inseriti, dati aggregati o calcoli interni. Non sono valutazioni cliniche e non sostituiscono il pediatra.

Possiamo trattare dati del bambino inseriti da te e dati operativi essenziali come analisi, eventi, identificatori, abbonamento, lingua, posizione approssimativa, consenso, dispositivo e piattaforma. Le analisi essenziali non sono opzionali salvo diritti inderogabili; dati anonimizzati o aggregati possono essere usati per operare e migliorare i Servizi.

Un caregiver condiviso può vedere e cambiare dati sensibili. Il proprietario controlla e può eliminare il profilo; il caregiver può uscire ma non eliminare il bambino del proprietario. L'uscita o rimozione termina l'accesso futuro, ma contributi storici necessari al diario del proprietario possono restare anonimizzati. I registri non provano la cura, l'App non decide parentela, tutela, affidamento, autorità medica o controversie e i caregiver devono coordinarsi direttamente per evitare cure omesse o farmaci duplicati.

Ogni riepilogo medico, revisione settimanale, email, PDF o esportazione può essere incompleto o errato e non è cartella clinica ufficiale. Verifica risultato e destinatario prima dell'uso o condivisione.

Alcune funzioni richiedono abbonamenti o diritti premium. Gli abbonamenti possono rinnovarsi automaticamente salvo cancellazione tramite Apple, Google, RevenueCat o altro provider. Rimborsi, cancellazioni e controversie seguono le regole del provider.

L'accordo è tra te e Adolfo Gutierrez d/b/a The Baby Journal, non Apple. Apple non ha obblighi di manutenzione o supporto. Se l'App non rispetta una garanzia applicabile, Apple può rimborsare il prezzo pagato; noi, non Apple, rispondiamo dell'App, delle garanzie e dei reclami di prodotto, normativi, dei consumatori, privacy e proprietà intellettuale. Dichiari di non essere in paesi sotto embargo o liste USA e devi rispettare i termini di terzi. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari. Si applicano anche App Store e Google Play.

Mantieni la proprietà dei contenuti inviati. Ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, archiviare, trasmettere, adattare, mostrare, creare output derivati e trattare tali contenuti quanto necessario per i Servizi.

Non devi usare i Servizi per fini illegali, dannosi, ingannevoli, abusivi, lesivi o non autorizzati; inserire dati senza autorità; presentare l'IA come consulenza professionale; violare diritti; interferire con sistemi; eludere abbonamenti; usare account o pagamenti altrui; o estrarre dati per concorrenti.

I Servizi dipendono da provider come Clerk, Convex, Apple, Google, RevenueCat, PostHog, Sentry, OpenRouter, Resend, Expo, Open-Meteo e altri servizi di autenticazione, dati, analisi, pagamenti, store, IA, email, notifiche, meteo, cloud, hosting e sicurezza. Disponibilità, termini, privacy, prezzi, prestazioni, qualità e sicurezza possono essere fuori dal nostro controllo diretto. Dove consentito non rispondiamo di guasti causati esclusivamente da terzi; ciò non rinuncia agli obblighi legali sulla selezione, configurazione o uso dei provider.

Possiamo aggiungere, rimuovere, limitare, modificare, sospendere o interrompere funzioni, contenuti, diritti, integrazioni, regioni, provider, modelli IA, benchmark, piani o servizi. Possiamo inoltre interrompere, chiudere o smettere di offrire tutti o parte dei Servizi, inclusa l'app stessa, in qualsiasi momento, fatti salvi eventuali avvisi, rimborsi, cancellazioni, accesso ai dati o altri diritti richiesti dalla legge applicabile o dalle regole degli app store. Non garantiamo disponibilità continua, assenza di errori, sicurezza, compatibilità o assenza di perdita dati.

Servizi, software, design, testi, marchi, nomi, icone, flussi, prompt, output, logica e interfacce sono nostri o dei licenzianti. Concediamo licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per uso familiare interno.

Inviando idee, suggerimenti, bug o richieste, ci concedi licenza perpetua, mondiale, gratuita e irrevocabile per usare e incorporare il feedback senza compenso.

Puoi smettere di usare i Servizi in qualsiasi momento. Possiamo sospendere, limitare o terminare l'accesso per violazione, rischio, danno potenziale, indisponibilità di terzi o obbligo di legge.

Puoi eliminare da Impostazioni → Account → Elimina account con nuova verifica. Eliminiamo identità Clerk, profilo e bambini di proprietà; contributi su bambino altrui possono restare anonimizzati. Un dispositivo offline può conservare temporaneamente una notifica già programmata. L'eliminazione non annulla App Store o Google Play, non interrompe addebiti né richiede rimborsi. Registri limitati di sicurezza, fatturazione, frode, questioni legali, provider e dati de-identificati possono restare dove consentito o richiesto.

Dove consentito, i Servizi sono forniti così come sono. Nulla esclude garanzie o rimedi irrinunciabili.

Nulla limita diritti irrinunciabili del consumatore o responsabilità non escludibile. Solo per utenti commerciali e dove valido sono esclusi danni indiretti. Per i consumatori vale la legge applicabile.

Solo dove consentito e per condotta illegale o intenzionale, violazione materiale o di diritti, indennizzi reclami di terzi e costi ragionevoli documentati.

L'Informativa è un avviso, non una rinuncia. Nessun sistema è totalmente sicuro. Indagheremo incidenti o violazioni e notificheremo persone e autorità quando richiesto.

Indicheremo data e versione. Le modifiche materiali avranno avviso e accettazione affermativa dove richiesto; l'uso continuato non sostituisce il consenso obbligatorio.

Si applica la legge dell'Honduras senza escludere norme imperative della residenza. I consumatori possono usare ogni foro consentito. L'avviso informale via email è volontario.

Questi Termini, l'Informativa e termini aggiuntivi costituiscono l'accordo completo. L'invalidità di una clausola non incide sulle altre.

Adolfo Gutierrez, persona fisica che opera come The Baby Journal. Indirizzo: Col. Ciudad Nueva, Bloque 7, Casa 331, San Pedro Sula, Cortés, Honduras. Telefono: +504 3395-9949. info@thebabyjournalapp.com. https://thebabyjournalapp.com.